1.運用一語雙關可以使商標產生詩意美感，這種詩意美感往往能給世俗濃郁的商業(yè)宣傳注入一股清新、一些浪漫、一種含蓄和一點溫柔。

2.古老的定理此處一語雙關，傳說中國餐館把剩飯拿到下一桌，笑也不是不笑也不是。

3.文學巨匠莎士比亞只是在《羅密歐與茱麗葉》中，寫了些一語雙關的“葷笑話”，就被劇作家R。

4.劉唐子擠眉弄眼地附和著，有些字詞意味深長地加重了語氣，誰都聽出了這里一語雙關的意思，但齊天翔卻沒有心情附和，甚至連笑都懶得笑。

5.在一篇論文里他把此類沒有中樞的智能稱為“非理智能”，趣味盎然卻又含義微妙，一語雙關。

6.因其一語雙關，造成翻譯上的困難。如何正確理解和翻譯英漢兩種語言中出現(xiàn)的關語，（一語雙關造句www.9061xoxo.com）對忠實表達原作的旨意和風格至關重要。

7.可能作者一語雙關，用火車暗指“軌跡”。

8.歧義通常產生于語言、語義、句法等層面，其一語雙關的特有功能常被靈活使用以達到諷刺、幽默等效果。

9.一句死心了嗎？一語雙關。對他死心了嗎？死心對他了嗎？周夢

10.那廣告用語與其產品名稱一語雙關。

11.妙哉妙哉！真可謂是一語雙關啊！除了我住的那間屋外，小哥你等可自行挑選。

12.俞晴一語雙關，既暗含對他遲到的不滿，又喻指對那幾個不識時務的眼中刺的嘲諷，邊說著邊用眼神示意張寶身后站著的那幾個人。

13.張老師說話總喜歡一語雙關。

14.該保險推銷員一語雙關入侵神圣的隱私辦事處的公司總裁。