121.如果要把原文的正確意思，風格和字里行間的含義準確無誤地表達出來，計算機軟件還有很長的路要走，至少在可見的將來，還沒有軟件可以代替人的翻譯。

122.但是用核聚變方法代替核裂變方法之后，這一困難將得到解決。

123.法律用懲罰、預防、特定救濟和代替救濟來保障各種利益，除此之外，人類的智慧還沒有在司法行動上發現其他更多的可能性。

124.維納斯的雙臂無意中被舍棄在某個角落，留下了一份缺憾和一份令人惋惜的記憶。但在這舍棄的背后卻蘊含著另一種極致的美麗，它溫雅、永恒，無可代替，像一枚吸取了文化精髓的寶石，永恒散發著迷人而又凝重的光芒。

125.科學決不能不勞而獲，除了汗流滿面而外，沒有其他獲得的方法。熱情幻想以整個身心去渴望，都不能代替勞動，世界上沒有一種“輕易的科學”。

126.資本主義必不可免地要為新的社會制度所代替，這種制度將實行計劃經濟。

127.烏申斯基說：教師是認得范例，對于青年人的心靈，是任何東西都不可能代替的最有用的陽光。

128.種子第一次播種，那是希望在發芽；圣火第一次點燃，那是希望在燃燒；荒漠披上綠洲，富饒代替了貧瘠，天墜變成了通途。這都是希望在綻放，堅強在開花。

129.書，這是這一代人對另一代人精神上的遺言，這是將死的老人對剛剛開始生活的青年人的忠告，這是準備去休息的哨兵向前來代替他的崗位的哨兵的命令。

130.當他們向外擴散時， 這些夏娃的子孫就代替了當地的本族人， 最后在整個世界上定居下來。

131.企業巨頭所剩無幾，大多已被 “ 技術專家 ” 所代替，這些人成了公司的領導。

132.我們的生活似乎在代替我們過日子，生活本身具有的奇異沖力，把我們帶得暈頭轉向；到最后，我們會感覺對生命一點選擇也沒有，絲毫無法作主。

133.圖 4-9 中使用的機械式繼電器， 可以用電子開關來代替。

134.目的:環甲膜切開選擇性代替氣管切開的可行性。

135.副總統夫人們將臨時代替各位第一夫人。

136.另一方面，鼓吹世界上最卑鄙齷齪的東西之一，即宗教，力求讓有道德信念的神父代替有官職的神父，這就是說，培養一種最精巧的因而是特別惡劣的僧侶主義。

137.新生事物在它剛出現的時候常常不是十全十美的，但它有發展前途，能戰勝并代替舊事物。

138.長島對由情欲引起的犯罪已形成了本地獨有的、表面壯烈實則鄙俗的處理手法，用謀殺代替離婚來解決爭風吃醋方面的仇怨這一行徑便是其中一例。

139.找一個代替秘書的人會很難的。

140.過去社會的不剛正正在被擴年夜的社會憬悟敏捷代替。

141.閃閃發光的金子，代替不了生鐵的用途。

142.他們竭力主張廢除固有的制度，但沒有提出代替這些制度的任何建議。

143.不論是多情的詩名、漂亮的文章，還是閑暇的歡樂，什么都不能代替比親密的友情。

144.本機可根據需要不同高度供給客戶，通過按鈕開關來調節升降高度，輕巧方便，經濟實惠，可代替叉車之使用貨物裝車。

145.甲:我放兩個五美分鎳幣來代替一個十美分硬幣，可以嗎？

146.她可以代替你。

147.六亞甲基二異氰酸酯 ( HMDI ) 可用在預聚物中代替甲苯二異氰酸酯〔TDI〕。

148.我們不能僅憑著熱情而用感情去代替政策。

149.一幢幢樓房已經代替了蓬門蓽戶。

150.副駕駛的位子被一個額外的燃料箱代替了。

151.這位不忠實的老師，用充滿感情的談話代替代數和希臘文來使他歡心。

152.任何倏忽的靈感事實上不能代替長時間的工夫。

153.總而言之，它用公開的、無恥的、直接的、露骨的剝削代替了由宗教幻想和政治幻想掩蓋著的剝削。

154.“ 還代替他的妻子和孩子。

155.公司叫我們用休假來代替。

156.在以圓弧代替漸開線的基礎上，導出了蝸輪齒側棱面高度及數目的計算方法及影響他們的因素。

157.好的父母守望孩子，讓孩子自己主動成長；壞的父母代替孩子做事，讓孩子被動成長。

158.一個人開一臺拖拉機能代替12戶人家。

159.我們供應豆漿或白米粥來代替咖啡和果汁。

160.瑪麗代替海倫當講師。

161.如果沒有煤， 可以用石油來代替。

162.最簡單的代替公理是在1969年由他提出的。

163.努納經常被鄙視為害獸。有的團體競技項目甚至用好斗的努納代替球。

164.只有自己可以對自己的內心進行剖析，沒有人能夠代替我，也沒有人能夠代替你，我們每個人都必須自己確定那份激情所在，即使它會將我們引向競技場中的有利高地。

165.陪審團成員之一必須離場時，挑選一人以代替該名陪審員進行聽審。

166.柔嘉 拉他手代替回答。

167.自己的命運應當由自己把握，而且也只可能由自己才能把握住，任何人無法代替。

168.在南面，他們正在鋪設寬軌的鐵道兒代替原先的窄軌的鐵道。

169.相同的代替量， 超細凹土優于原粉凹土。

170.它們現在已經完全被更靈敏的不穩定型儀器所代替。

171.我們充分利用特種塑料來代替合金。

172.當我不在時，我指派你來代替我。

173.在這個故事中，人類被機器人代替了。

174.機器人逐漸代替了裝配線上的工人。

175.根據法律規定，你的雇主有權雇用一名臨時工來代替你。

176.甚至移植新血管代替不健康的冠狀動脈的方法都已經試過。

177.人們發明了許多能代替天然橡膠的合成材料。

178.不論是多情的詩句，漂亮的文章，什么都不能代替親密的友情！

179.在我眼里，你就是我的大熊貓，無論我擁有什么，你永遠是我的國寶，不可代替。我愿意一輩子將你守護，將你放在掌心細心照顧，你愿意嗎？

180.它們有一種堅硬的隧石，把它跟別的燧石摩擦，就能摩成可以代替楔子、斧子、錘子等的工具。