1.若以水濟(jì)水,誰(shuí)能食之?若琴瑟之專一,誰(shuí)能聽(tīng)之?同之不可也如是。
2.若廚師只懂得“以水濟(jì)水”,這樣的湯誰(shuí)愿意喝?
3.君臣之間,也應(yīng)仿效這種關(guān)系,而不能一味不負(fù)責(zé)任地贊同君王,“若以水濟(jì)水,誰(shuí)能食之?若琴瑟專一,誰(shuí)能聽(tīng)之?同之不可也如是。
4.”“若以水濟(jì)水,誰(shuí)能食之?若琴瑟之專壹,誰(shuí)能聽(tīng)之?”。
5.同則相反,“以水濟(jì)水,誰(shuí)能食之?若琴瑟專一,誰(shuí)能聽(tīng)之?”。