1.中文翻譯:當愛已成往事， 又何必苦苦追尋？

2.你們二位馬工枚速，各有所長，何必謙虛。

3.生時何必久睡，死后自會長眠。

4.“ 我們本來住在一處，何必這樣的客氣。 ”

5.如果你是一條大河，又何必在乎別人把你當成小溪呢？

6.不要目不見睫了，能解決這類問題的，你們那里有的是高水平的人，何必來這兒“誠聘”！

7.我只是問你一個問題。 你何必對我這么兇。

8.如果你根本看不起一個人，就沒有對他說謊的理由，又何必再說謊？

9.何必為衣服憂慮 呢 ？

10.你要求加薪又何必拐彎抹角 呢 ？

11.生活已經如此艱難，有些事何必拆穿。

12.不過是一個絢麗的空殼，只有那些低能的人兒才大加贊賞與深究，自己很聰明，何必這樣斤斤較量，他瀟灑的一擺頭道:來、大家賭一場。

13.藥丸如不苦，何必加糖衣。

14.何必在意那么多 呢 ？

15.若，心與心之間不再信任，那么相處還有什么意義；若，情與情之間有了猜疑，那么繼續又是何必。不約而同的想法，成了刻意模仿的結果；不謀而合的行動，成了失去個性的動作。

16.你若沒有什么償還，何必使人奪去你睡臥的床呢？

17.下買單之后， 價位還在漲， 何必出單？

18.試想人們看到這種情形，他們會想，何必投票 呢 ？

19.開個玩笑嘛， 何必當真 呢 ？

20.若有恒何必三更眠五更起；最無益莫過一日曝十日寒。

21.何必嘞？

22.只要充分作好準備，就不怕敵人的突然襲擊，何必杞人憂天。

23.可14:63大祭司就撕開衣服 、 說 、 我們何必再用見證人 呢 。

24.學得越多，知道得越多。知道得越多，忘得越多。忘得越多，知道得越少。那么何必學呢？

25.況且我何必限制自己， 孤立自己 呢 ？

26.沒有什么大不了的，何必動肝火。

27.你這乞兒何必自取其辱，連丐幫幫主都不認你，你這站出來又是有何憑仗？

28.這個世界上，誰失去誰都沒什么大不了的，日子還是要過，而且要過的越來越精彩；自己也越來越會說服自己，既然孤單了這么久，又何必再介意多熬一天，況且，值得自己牢牢把握好好享受的，不只感情，還有很多。

29.你對我有意見可以直接對我提嘛，何必指日可待呢？

30.但我何必要追溯往事 呢 ？

31.天涯何處無芳草，何必單戀一枝花。

32.爸坐在那兒，兩腿交疊著，不住地搖，我真想上前告訴他，在三貝子花園門口合照的相，德先叔還在上面題了字：“相逢何必曾相識”，蘭姨娘給我講了好幾遍呢！可是我怕說出來爸會罵我，打我。我默默地爬上床，躺下去。

33.我們之間的感情已付之流水，http://www.9061xoxo.com你又何必再為往事而黯然神傷呢？

34.何必為一瓣花朵的凋零而嘆息？

35.在調用函數時， 請確保始終包括圓括號和任何必選參數。

36.人生交契無老少，論交何必先同調。

37.我們何必把這次痛苦的談話繼續下去 呢 ？

38.何必擇地？何必擇時？但自問立志之真不真耳！

39.世事茫茫，光陰有限，算來何必奔忙？人生碌碌，競短論長，卻不道榮枯有數，得失難量。

40.愛美是人之常情，何必那樣地苛責她。

41.我何必說我父親的時代呢， 那不也是你的時代 么 ？

42.既然搬不動那塊石頭，你又何必在那兒逞強呢？

43.生前何必久睡，死后定當長眠。

44.全能者是誰， 我們何必事奉他呢？ 求告他有什么益處 呢 ？

45.為篇名，寫至馬嵬已足夠了，何必還要在后面假設臨邛道士和玉妃太真呢？職是之由，俞先生認為，楊貴妃并未死于馬嵬驛。

46.芝生，你那么膽小， 何必出來！

47.人生何處不相逢，相逢何必曾相識？

48.有理慢慢兒說， 何必發脾氣。

49.第五個人說: 何必那么激動！

50.紅塵孽債皆自惹，何必留傷痕？互相拖欠，三生也還不完，回不去，也罷，不如了斷，死亡才是永恒的高潮。

51.現實有太多不如意，何必和自己置氣。

52.切勿追逐自己的帽子 —— 人家會樂意為你追回來的嘛， 何必去掃人家的興。

53.你何必替這種人賣力？

54.凡事何必如此認真 呢 ？

55.我又不會賴賬，你何必苦苦索逼？

56.愛，有何必多問？

57.天涯處處是芳草，何必非在今年找，本來數量就不多，何況競爭也不少，待到明年情人節，芳草遍地任你挑，愿你黑色情人節快樂、又逍遙！

58.山僧不識英雄主，何必曉曉問姓名。

59.人生短短數十載，何必怕這失敗，怕那不成功的。當你真的去努力了，去奮斗了，上天會眷顧你的，只是你也許會死在你成功的昨晚上。

60.他的這種說法，非愚則誣，你何必耿耿于懷呢？