1.孤獨的游俠,粗獷的刀客,美麗的胡姬,狡詐的商人,兇殘的強盜,剽悍的士兵,漫漫黃沙,夕陽駝鈴,再現了絲綢之路曾經的輝煌。
2.概括地說,文學翻譯必須依附原作,客觀地對待原作,創造性地再現原作中的藝術因素和藝術現實。
3.基于視覺暫留效應,使二維旋轉點陣分時顯示三維圖像的一系列截面信息,則在旋轉形成的三維實空間內可得到再現的三維圖像。
4.重塑上海灘海派娛樂文化,再現百樂門歌舞升平景象,打造上海的快樂紅磨坊。
5.資產評估要再現"廬山真面目"。
6.因此,運用環境模擬技術實現沙漠環境的人工再現,對研究和解決沙漠化問題有著重要的指導意義和實用價值。
7.秋風送來了陣陣寒意,也無情地掃落了夏日曾給我們撐過綠傘的張張樹葉,愛趕熱鬧的花姐姐們也偃旗息鼓,待來年春暖夏熱時再現風華了。
8.風格再現是漢詩英譯中的核心問題。
9.掇拾史海陳跡,以無文小字,虛擬江湖,再現一段明末清初亂世圖譜,內中移花接木、斷章取義之處在所難免,姑妄言之,姑妄聽之。
10.該帳再現了唐代長安貧窮百姓在困苦生活中掙扎的畫面。
11.仰融以戴罪之身重出江湖,能否再現輝煌,一如他當年編織令人目眩的“資本迷宮”,人們正翹首以待。
12.如果將滴定用氫氧化鈉標準溶液濃度從0。當量濃度降至0。0當量濃度,則能顯著提高測定結果的再現性。
13.但是他沒想到的是,南宮顏玉居然是那個人的弟子,兩年前南宮顏玉使出的那套精妙絕倫的劍法,那是不該在這個世上再現的劍法。
14.文藝演出以藝術的形式再現了昌寧悠久的古茶文化。
15.正似乎為裝滿了錢鈔便極其驕傲模樣的抱兜,在他眼下再現時,把原有和平失去了。
16.心中的你已永不再現再現的只是些滄桑的日月和流年。席慕蓉
17.今天是六一兒童節,我們這些超齡兒童也來摻和吧,快讓童年再現,讓童心出生,讓童趣降臨,讓童真出征,找回童年的樂趣,過一個快樂難忘的六一兒童節。
18.蕉園琴韻藝術地再現這一歷史事實。
19.盛名之下,那些聲名赫赫的英雄,那些遺世絕代的神器,那些精美絕倫的武術,能否喚醒沉默的你,再現曾經的猖狂,寫下傲世的篇章。
20."一戰"中德軍士兵的尸骨在被埋地道后完整地再現。
21.作品生動、真實地再現了在中國共產黨領導下,湘南地下武裝的組建,以及開展艱苦卓絕的擾敵支前,除暴安良,打富濟貧等可歌可泣的動人故事。
22.玩家在賽道上風馳電掣的時候,"整體振動系統"會使整個駕駛艙產生振動,再現真實賽車的逼真感覺。
23.我夢想有一天,深谷彌合,高山夷平,歧路化坦途,曲徑成通衢,上帝的光華再現,普天下生靈共謁。馬丁·路德·金
24.盡管該書沒有直接地、有意識地做再現實踐唯物主義的工作,但它在探索恢復馬克思主義理論大廈本來面目的工作中做了一些具體工作,因而稱得上是實踐唯物主義研究中的重要的部分。
25.第二章試圖再現漢末魏代音樂機關活動的概貌。
26.大概以為這是,思圖曼戰役再現,www.9061xoxo.com而且這次他們是英國佬。
27.電視教學真實、生動、直觀地再現了實驗過程,為學習者接受知識、掌握技能提供了真實的學習環境。
28.“《南風》祈?!?B>再現了遠古大氣磅礴的祈福場面,祈愿天佑湖湘,國運昌隆。
29.藝術品絕非是對那些在任何給予的時間里顯現的個別存在物的再現,相反它是對物的一般本質的再現。
30.歌詞中的很多細節,都是當年生活的具體再現,我們只是如實寫來,就非常生動傳神。
31.蘇州園林是古代文人環境意識創造性地再現為可居性文化環境。張永和
32.目前國內外的汽車事故再現模型主要基于動量定理來分析的。
33.根據成象公式討論了再現光波波長對再現象的影響,還簡單討論了象的單色性及色模糊。
34.感光樹脂版制版工藝簡單,對原稿的再現精度高。
35.今生以不想見你,只為再見的已不是你,心中的你不會再現,再現的,只是滄桑的歲月和流年。
36.我在正值青年的歲月里是不應該去回憶過去的,尤其是那早已離去并且遙遠的少年時代,可是,我卻又無法不去回憶,那樣的感受也許不可能再現,那樣的心情也許不會再有。
37.手搖紡車的大娘、拉耬播麥的老農、結婚時喜慶熱鬧的場面……多姿多彩的農村生活,溫厚善良的農民,在王忠富的手指間一一再現。
38.公園建成后,將與原大蜀山森林植被融為一體,再現古人贊譽的春山如笑、夏山如滴、秋山如妝、冬山如夢的蜀山景致。
39.資產評估要再現"廬山真面目"佟咚目前,隨著企業改制的深入推進,資產重組和產權流動進程的加快,資產評估已成社會各方普遍關注的焦點。
40.我看這其中必有玄機,二十多年前,魔教就已經舉教覆滅,教主蕭云揚也葬身萬丈冰崖,這次,傳聞魔教再現江湖,其中必有蹊蹺。
41.用球面波理論分析了無透鏡傅里葉變換全息圖的記錄和再現過程。
42.春節期間,記者發現沉寂已久的農村“比富風”再現。
43.歐晨曦落下,打開破舊娃娃,掏出體力藥劑喝下,剛剛那一招對體力的消耗有點大,便將娃娃拋出,落在路燈之上,右手刻紋,再現白光,斬馬刀與雙菱子劍握于手中。
44.本書再現了陳寅恪追求學術獨立和精神自由的曲折而辛酸的一生,他和傅斯年是紀波瀾壯闊的時代洪流中涌現的眾多大師的杰出代表。
45.我國古典詩歌意境深遠、韻律嚴謹、形式獨特,其中那種只可意會不可言傳的美,即使用現代漢語也很難完美地再現出來。
46.灑向人間都是怨,一枕黃梁再現。
47.“董永賣身葬父”“黃香扇枕溫衾”等故事在各中小學的孝德文化墻生動再現,春風化雨、潤物無聲。
48.現實主義的意思是除細節的真實外,還要真實地再現典型環境中的典型人物。恩格斯
49.謹以此文緬懷胡*邦同志,并祝愿他為之奉獻一生的事業與時俱進,再現偉績豐功。
50.用于個作業的程序存儲器可以準確地再現重復的活件。
51.吸收性好、高不透明度和白度的無光澤彩色噴墨打印紙,印刷圖像清晰度高,色彩再現性好。
52.打譜者依據傳承下來的古琴曲譜,憑借自身的彈奏經驗與藝術詮釋而將古譜再現、重建并賦予生命!
53.新亭落成,此亭為重檐六角選尖式,亭畔湖水瀠回,疊石成山,柳色成煙,再現了“豫章十景”中“徐亭柳煙”的景觀。
54.在夜間,表象自由馳騁,夢也千變萬化;另一方面,夢境也如實再現了日間我們學習、處理問題的過程,乃至于大腦對無用信息的篩分與記憶重拾。
55.見今日之景,宛如再現。
56.電報機、電話機、收音機和電視機都是通過修改電子信號,使其模擬或再現原來的信息,來進行工作的。
57.彩車中,有的再現了小說中的人物,有的顯示了主辦者的標志,還有一些表現了抽象的概念。
58.此外,為真實再現南湖畫舫的全面,在核舟“紅船”后面也拖一小舟。
59.盤中看,個股再現普漲格局,兩市本地股在深萬山連續四個漲停的帶動下集體走強,科技股板塊也是嶄露頭角,表現相當搶眼。
60.第三部分探討莫頓在再現周遭世界時的情感誤置現象,從而完整地展示了再現的三個方面。