1.這篇文章主題、內(nèi)容可以，若再刪掉其中的冗詞贅句，就更好了。

2.冗詞，贅語(yǔ)；廢話：為了某一意圖過(guò)多使用詞語(yǔ)；冗長(zhǎng)。

3.這篇文章思想明確，語(yǔ)言簡(jiǎn)練，沒(méi)有冗詞贅句。

4.由于對(duì)簡(jiǎn)潔優(yōu)美的原文缺乏認(rèn)識(shí)以及沒(méi)能正確使用本國(guó)語(yǔ)言，譯者使用了不少不符合漢語(yǔ)習(xí)慣的冗詞贅語(yǔ)，以致無(wú)法傳達(dá)出原文優(yōu)美凝練的語(yǔ)言特征。

5.空談，廢話沒(méi)有意義的談話或文章；冗詞。

6.回憶在*彎與大陸同學(xué)“共事”，紅淑汝很開(kāi)心，“大陸同學(xué)思路清晰、表達(dá)清楚，說(shuō)話沒(méi)有冗詞贅句，彼此交流十分順暢。

7.這個(gè)組織就殖民主義和新殖民主義創(chuàng)造了大量的冗詞，并著重強(qiáng)調(diào)了西方陣營(yíng)。

8.拋開(kāi)那些夸大其詞的冗詞贅語(yǔ)不論，他的言論有挑起種族仇恨的危險(xiǎn)。

9.他的這篇報(bào)告里都是冗詞贅句，聽(tīng)者越來(lái)越不耐煩。

10.剔除圍繞中國(guó)能源戰(zhàn)略的冗詞贅句后，人們會(huì)發(fā)現(xiàn)它的三個(gè)基本目標(biāo):降低價(jià)格風(fēng)險(xiǎn)、確保供給安全和能源來(lái)源多樣化。

11.“這些書(shū)中沒(méi)有冗詞贅句或是敗筆，就好像是記者寫(xiě)的。

12.由于對(duì)原文的質(zhì)樸簡(jiǎn)潔缺乏認(rèn)識(shí)以及沒(méi)能正確使用本國(guó)語(yǔ)言，譯者使用了不少不符合漢語(yǔ)習(xí)慣用法的冗詞贅語(yǔ)，以致無(wú)法傳達(dá)出原文優(yōu)美的語(yǔ)言特征。