61.我們本可以把原作從庫房里偷出來而完全不讓你知曉。
62.法國電影人說美國翻拍的版本喪失了原作的部分精髓。
63.性格非常鮮明的座山雕,看到了一座規模比原作大上好幾倍的土匪基地和琳瑯滿目的武器裝備,我們也如愿以償地欣賞到了幾場“值回票價”的對戰場面戲。
64.這個快節奏的即時戰略續作延續了其傳奇原作星際爭霸,三個各具特色的強力種族將再次碰撞。
65.但原作上,“金聲”兩字,“金”的末筆有粗的筆絲,連帶到“聲”的首筆,而照片上,“金”、“聲”兩字則是不連筆的。
66.文章對原作和譯作進行了在標題,語篇,句子和詞匯層次上的對比描寫分析和語用分析。
67.給一份自由,讓你拼搏夢想,給一點支持,讓你自由飛翔,給你一點關懷,讓你滿懷希望,給我一點愛,給自己一個愿望。原作一直鴻雁,馳騁飄蕩藍天,隨風自由翱翔。
68.拙劣的譯本將原作刪改得支離破碎。
69.有時候,派生劇會在原作持續放映的同時進行播出,在這種情況下,派生劇中的角色有時就會在原劇中做客串演出。
70.蔡志忠在保留原作品精髓的同時,還幽默地溶入了現代的成份。
71.貪如狠惡,積財而不用,善奪人谷物(上二句原作“好自積財,而不食人谷”。
72.但就連原作者金庸也表示,他認為米雪演的黃蓉給他的印象最深,米雪還有個外號就叫“俏黃蓉”。
73.它們應當僅在氧化作用下燒制,因為還原作用阻止鉛同硅,鋁以及其他成分的結合。
74.研究了硼氫化鉀對酯和羧酸的還原作用。
75.原作者姜戎是只在草原待過三年的知青,怎能了解蒙古族歷史文化。
76.逐字翻譯很可能把讀者領入誤區,使其無法領略原作個中的意味。
77.概括地說,文學翻譯必須依附原作,客觀地對待原作,創造性地再現原作中的藝術因素和藝術現實。
78.電影以形形色*的敘事,為原作者情節簡單、抒情詩調的故事錦上添花。
79.故意剽竊者要被帶去民事法庭接受審判,并且被要求向原作者支付損失賠償金。
80.原作底稿丟失,現在只好另起爐灶,從頭再來。
81.因其一語雙關,造成翻譯上的困難。如何正確理解和翻譯英漢兩種語言中出現的關語,對忠實表達原作的旨意和風格至關重要。
82.小說原作者辛夷塢提供了很多有益的建議,未來大家都能看到這些點睛之筆。
83.所謂原封不動原作者的照辦不誤樓主圖集。
84.本人系半文盲,本漫畫遵照清代小說《鏡花緣》繪制,本人謝絕任何跨省追捕行為,如有需要請直接聯系原作者李汝珍,謝謝。
85.這序文寫得好,因此我向原作者,譚居士,徵得彼同意將此文和大家分享。
86.美國動畫“降世神通:最后的氣宗”的主創人員透露說,新續集“蔻拉傳奇”會比老劇集內容更適合成年人,但依然保留原作的趣味性和冒險性。
87.宋江乘興在墻壁寫道:他時若遂凌云志,敢笑黃巢不丈夫!寫畢酣然入夢,酒醒再看,只見墻壁留言:抱歉,此微博已被原作者刪除,如需幫助,請聯系客服。
88.著名文物鑒定家徐邦達、啟功、楊仁愷、傅熹年先生等陸續目鑒原作,無不擊節稱快。
89.東北平原作為我國重要的糧食主產區和商品糧基地,在國家糧食安全戰略中發揮著重大作用。
90.如要直接觀看原作,可用您方便的交通方式到達位于中國山東省淄博市張店區商場東路北一巷的柳長松美術館。
91.例如,保持原作者的版權聲明,發行條款,或作者列表的要求是很好的。
92.因許多文章已無從知曉其原作者為誰,故無法署名,老黑謹于此向入選“話說屁股”系列雜抄的文章原作者致歉!
93.這樣多的讀者哪一個是先看批評家的文章,然后再讓批評家牽著鼻子走,按圖索驥地去讀原作呢?
94.距今已有年歷史,原作者周文王姓姬名昌。
95.雖然可以說該片不如原作那樣嚇人,但卻是一部張馳有道、令人毛骨悚然的驚險片,絕不是以商業利益為重。
96.馬約特別邀請到文學家讓·胡歐與其合作,將原作劇本進行改編,這位文學家是法國最重要的文學獎——龔古爾文學獎的獲獎者。
97.為研究核黃素在體內的氧化還原作用,擴展它作為光敏化劑的用途提供了理論基礎。
98.續寫作品對原作品的完整權是否具有影響,是許多人關注的一個問題。
99.攝影從一開初便被報刊采用,但早期攝影照片的復制品效果粗糙,達不到照片原作的清晰程度。
100.譯印廚川白村的《出了象牙之塔》,因原作者死于關東大地震;與鄭振鐸編輯《北平箋譜》《十竹齋箋譜》,那是在搶救行將消亡的制箋藝術傳統。
101.林語堂在人物、情節、詩詞曲賦等方面對原作做了大量修改,還在譯文中穿插了他個人的解說和評述。
102.我的天啊,看這渾然天成的拌著屎一樣的東西說話的表情!她這很明顯是看過原作了!而且肯定不止是那種只看過一遍的浮皮潦草的程度??!
103.此外,本書在扉頁、內書名頁等的設計上也極力模仿了原作的范式。
104.在所討論的電池中,在其上發生還原作用的電極叫做陰極。
105.除《墨竹長卷》外,原作流落于德國的書法詞作《歸去來兮辭》等也擺進了東坡紀念館。
106.簽完字,他還叫張玉鳳到書架上拿來魯迅的原作給我看,書放在哪個書架上,是第幾章,他記得很清楚。
107.通過熒光光度法,用硫酸鉻、甲酸鈉及甲酸與水解膠原作用,為認識鉻鞣及鉻鞣機理提供更多的證據。
108.上面的半借半拿,還是尊重原作者柯林伍德的論述順序的,即把柯林伍德一段話的前一部分作為引文,后一部分收歸己有。
109.這幅根據奧運五福娃再加工的漫畫,在網上竟被傳成五福娃抄襲日本漫畫的原作。
110.越看越像芝麻湯圓露餡兒啦,可要看好啊,別讓隔壁大黃狗來偷吃了!未注明則文章來源于網絡,小編對原作者深表敬意netease。
111.“這些復制品恢復了原作的色澤,簡直整舊如新,足可稱‘上真跡一等’。
112.一幅好作品,行家手里也需多日才能完成,況一幅適合編織的中國畫原作只能編織一幅紙織畫。
113.但是,電視劇的改編者不認真研究歷史,對原作中展現的各種關系格局也不甚了了,致使敵我陣線不清,忠奸不分、是非莫辨。
114.梁實秋譯作體裁主要以散文為主,偶有韻語穿插其中,語言簡潔、忠實于原作。
115.你去看古希臘雕塑原作,它的大理石人體你都感覺有彈性,肌肉里頭都繃著勁,中國沒有這個水平。
116.同時,也是對高級訂制工坊巧奪天工的技藝的一曲贊歌,巧手裁縫的才華在如此精巧細致、與原作毫厘不差的模型上得到充分的體現。
117.那有幾起鬧的比較大的案例,事件中原作者因為私人短性息被轉發這件事害的很慘。
118.大海與帆船是濤聲依舊最擅長題材。以下照片均為原作拍攝,均可下定單。
119.羅素是反對學生讀哲學史的,以為應該直接念洛克、休謨、康德等原作,不該隔靴搔癢來念博而不專的哲學史。梁遇春
120.這是一幅畢卡索的原作。