1.他的作品以性情取勝,獨領山水田園一支,和千篇一律、異口同聲的宮廷詩形成鮮明對比,為初唐詩苑添一異彩。
2.我們不念舊惡,以德報怨,在他們亟需幫助時雪中送炭,終于贏得世界各國同聲喝采。
3.鎮上所有的體面居民和小康人家,都異口同聲,一齊反對費勞孫。
4.只是迄今為止,我們有沒有一首歌齡百年以上,幾代人耳熟能詳、同聲一唱的歌?陳丹青
5.“不同的字體,就像一部戲里的不同演員一樣,或者就像一本有聲書里的不同聲音,”他說,“字體的個性會影響到書的個性。
6.倆人一口同聲的回答著李霸道的話。
7.同時,我也從事過商務洽談的同聲翻譯。
8.我能看到他開口,聽到同聲翻譯,看到人群的反應。那一刻,可以想象,我正在實時地觀看革命的進程。
9.會上,大家異口同聲地說,一定要在考試競賽中奪得好成績。
10.如需同聲翻譯,請聯系我。
11.當今絕大部分國際會議都要求有同聲傳譯。
12.據當年的《東方雜志》載,時人見面莫不談立憲,“上自勛戚大臣,下逮校舍學子,靡不曰立憲立憲,一唱百和,異口同聲”。
13.翻譯文藝作品之成敗,很大程度上取決于譯者能否恰如其分地與源語作者同聲相應。
14.甲和乙同聲問:“怎么了?”
15.倆人一口同聲道!“媽呀,血血了!真惡心死了”。
16.——形聲字是通過給同聲假借的字添加形旁來明確字義,而不是通過給某個字添加聲旁來明確字音的。
17.共同聲明也呼吁啟動區域貿易協定的嗟商。
18.但是,一些專家們認為同聲翻譯的障礙仍然很多。
19.包廂里的女人同聲附和,囔囔了起來。
20.為此,我們將繼續共同努力,通過六方會談實現同聲明的目標。
21.我們知道同聲傳譯是一項很復雜的工作。
22.如果英語語言的熟練程度可以減輕這種負面影響,那么是否可以取代背景知識對同聲傳譯質量的影響?
23.會場按國際會議模式配置同聲傳譯設備。
24.在同聲相求的群體里,三言兩語,發發感慨,曬曬心情,是用不著太說明理由的。
25.小明和小力常在一起討論文藝理論的各種問題,真是同聲相應,同氣相求。
26.建安元年六月夜半時,布將河內郝萌反,將兵入布所治下邳府,詣廳事合外,同聲大呼攻合,合堅不得入。
27.論壇工作語言為英語,會議現場將提供中英文同聲傳譯服務。
28.孩子們也同聲祝賀。
29.基爾和凱恩一口同聲到,隨即基爾就笑了,嘴巴咧得將整排牙齒全部都露了出來。
30.之地,讓群眾有表達和聽到不同聲音的權利,吹牛者們怎么能把全國幾億人騙到云里霧里?群眾又怎么會。
31.恐怖分子的罪惡行徑,使全世界愛好和平人士大動公慣,同聲譴責。
32.同聲相應,同性相輔。自己的智不足應用他人的智來補,自己的仁不足應用他人的仁來補,自己的勇不足應用他人的勇來補,自己的知識不足應用他人的知識來補,差的多多補,差的少少補,不愁補不足,只怕不求補。
33.在坐的大家都一口同聲的說:“是!*席!”。
34.小草和身旁的參天大樹異口同聲地說:“我們都是大地母親的子孫。”。
35.“法務部”內部有不同主張,“立法院”也有不同聲音,“調查局”也有重要人士認為不需要迭床架屋;但經縝密討論后認為,廉政署的成立并沒有迭床架屋。
36.推進六方會談進程,全面落實同聲明確定的各項目標,符合各方共同利益。
37.丈夫與妻子鬧別扭,好幾天不說話了,每天炒菜都放很多辣椒,心想:“讓你整天惹我生氣,非辣辣你不可”,有天忍不住問她娘倆:“我做的飯咋樣?”老婆孩子異口同聲:“很好吃,要是再辣點就更香了!”丈夫無語。
38.在那些傳統軟件中,需要數周或更長時間才能發布的補丁或升級產品,現在只消一夜之間就能完成,這一切皆因程序和補丁原本就是同聲同氣的。
39.馬勒與施特勞斯、西貝柳斯、還有勛伯格,同聲唱出十九世紀浪漫主義最后的悲歌。
40.他與奧利華史東看似同聲同氣,跟工作人員相處非常有善。
41.與君白黑大分明,縱不相親莫見輕。我每夜啼君怨別,玉徽琴里忝同聲。
42.此時的“筆會”已經與其“同聲相求”的知識分子一起,墜入命運的谷底。
43.劇院將提供英語和漢語的同聲翻譯。
44.在同聲傳譯這一受時間嚴格限制、難度極高的語際轉換活動中,介詞或介詞短語的處理是一個難點。
45.在我們的政策會議中,我們也提供同聲翻譯。
46.我兩異口同聲的道,哦看來你們消息還算靈通,不是土老冒,我臉一黑,嘴里念叨著我忍百忍成金。
47.孫吉人和吳蓀甫同聲贊成了。
48.過去的幾周內,芝加哥幫派暴力事件不斷上升,而這里的男孩們身作校服,打上紅領帶,排成整齊的隊形,異口同聲地開始背誦每日校訓:我們堅持信念。
49.提供專業的同聲傳譯服務,文檔翻譯、在線翻譯等。
50.黑暗中慢慢流淌著悲傷的河流。淹沒了所有沒有來得及逃走的青春和時間。你們本來可以逃得很遠的。但你們一直都停留在這里,任河水翻涌高漲,直到從頭頂傾覆下來。連同聲音和光線,都沒有來得及逃脫這條悲傷的巨大長河。
51.喧天鑼鼓,卷地紅旗舞。革命長征萬里路,極盡人間艱苦。今朝四海同聲,歡呼抗戰功成。喜見漫山遍野,火光星月齊明。
52.寫這封信,法國和德國是意欲為歐盟春季理事會的準備工作作出貢獻,讓整個歐洲在G團峰會上同聲共氣。
53.文人的刀劍就是筆墨,對此不良風氣理應口誅筆伐,同聲譴責。
54.團結是什么?團結是拔河比賽時,人人不留余力的奮力拼搏。團結是什么?團結是比賽場下那異口同聲的加油聲。團結是什么?團結是一方有難八方支援……
55.臺下十五個少年異口同聲的大吼道,吼聲震天動地,豪氣沖九霄。
56.以此,朱子發思古幽情之時,倘披讀三百年前小杜之詩,難免同聲共慨,由私意賞愛而心慕手追,竟至杜撰演成朱批,所謂“隱括”是已。
57.猙獰二獸比肩而立,眼中兇光閃爍,隨即同聲昂首狂吼,二獸頭上的金銀雙角也變的光芒四射,好似要發出博命一擊。
58.由于從小耳濡目染父母的正派作風,當被問及學習態度時,孩子們異口同聲的說:“敏而好學,不恥下問。”。
59.孔子的形象也在毀譽褒貶的不同聲音中變得撲朔迷離、真假難辨。
60.讓許云海沒有想到的是,自己剛一開口,三個老人既然一口同聲的道。