121.上聯(lián):青面獠牙面目猙獰,面面相赫,下聯(lián):歡聲笑語詭異嚎叫,異語同聲,橫批:同樂萬圣節(jié)。祝各位開心鬼吃好喝好玩好!
122.大家異口同聲地說,他是個活雷鋒。
123.兩夫妻看見賊頭賊腦的鄰居,異囗同聲地說:"看什麼"。
124.李肇星最后表示,剛剛在北京結(jié)束的朝鮮半島核問題六方會談達成了重要共識,發(fā)表了共同聲明。
125.文人的刀健吠是筆墨,對此不良風(fēng)氣理應(yīng)口誅筆伐,同聲譴責(zé)。
126.抱歉,我以為我們有同聲翻譯,否則我會分小段回答。
127.鹿鳴得食而相呼,伐木同聲而求友。
128.此法的高等階段為同聲傳譯。
129.這獎學(xué)金得主向英文報記者異口同聲表示打算毀約,在輿論壓力下再次堅持初衷,我們還會天真地認為這是一種偶然嗎?對制度的任何修正能夠避重就輕解決問題嗎?
130.應(yīng)用范圍包括私人聽,同聲翻譯,聽力援助。
131.摘要:本文試圖探討省略在同聲傳譯中的情況。
132.但同聲相求,同氣相類,長于綜核,而短于分析。
133.會場內(nèi)備有同聲傳譯、多媒體投影、實物投影、電話會議等多種先進的會議設(shè)備。
134.對于是否有最后陳述,人也異口同聲回答“沒有”,從開庭到0閉庭,整個過程僅鐘。
135.很多人根本就沒有讀過《***》,可是每當(dāng)談?wù)摰竭@部“第一奇書”的時候,大家往往會異口同聲地說她是一部“淫書”。
136.在藥師殿內(nèi),還舉行了“為天津爆炸事件傷亡同胞祈福超薦法會”,近百位僧人同聲梵唱,游人香客合十禮佛,正中間是靈隱寺方丈光泉大和尚誦經(jīng)文祈愿。
137.報紙同聲歌頌總統(tǒng)。
138.為了回應(yīng)俄羅斯在格魯吉亞的行動,華盛頓和歐洲同聲同氣。
139.同志相得,同仁相憂,同惡相黨,同愛相求,同美相妒,同智相謀,同貴相害,同利相忌,同聲相應(yīng),同氣相感,同類相依,同義相親,同難相濟,同道相成,同藝相規(guī),同巧相勝:此乃數(shù)之所得,不可與理違。黃石公
140.在同聲傳譯質(zhì)量評估中,省略常常劃定為錯誤。
141.國內(nèi)旅客最希望可與同聲同氣的旅行社協(xié)商,今天開始便在這里向你的客人招手吧。
142.各方表示將履行各自在共同聲明中承擔(dān)的義務(wù),共同為推動六方會談作出積極努力。
143.紐約時報的執(zhí)行主編比爾科勒,和報社的一些長期記者,花了相當(dāng)大的精力證明報紙的存在價值,并異口同聲反對“新媒體”博客。
144.說完她往后面一看頓時呆了,只見雨殤她們看著手表一口同聲的說了一句。
145.開心和簍兒異口同聲地大叫著提醒芮蠶姬,芮蠶姬猛地抬起腦袋,借著坤骨劍氣從血水中高高躥起,一劍將逃竄不及的陰骨巨鮫劈成了兩半。
146.三個人一口同聲的驚叫,子馨剛喘上來的那口氣兒差點又岔過去,震驚的說不上來話。
147.“政務(wù)微博應(yīng)學(xué)會抱團取暖,同聲相求。
148.他作為同聲傳譯譯員的工作要求持續(xù)不懈的高度思想集中能力。
149.設(shè)計的紙上作業(yè)完成了,但是工程師們都同聲地跟福特說,“要把八個汽缸全放在一起,壓根是不可能的。
150.谷歌有望幾年內(nèi)令手機配備同聲傳譯功能,屆時可解決“雞同鴨講”窘境。
151.同聲相應(yīng),同氣相求,水流濕,火就燥,云從龍,風(fēng)從虎,各從其類也,這段話出自易經(jīng)乾篇。
152.剛剛走到朱仙鎮(zhèn),但鎮(zhèn)上的百姓,一路攜老挈幼,頭頂香盤,挨挨擠擠,眾口同聲懇求元帥留下,啜泣之聲不絕于耳。
153.同類相比,同聲相應(yīng),固天理也。莊子
154.一種是在朋友中傳播,發(fā)發(fā)感慨,曬曬心情,我沒有這種習(xí)慣;另一種是關(guān)注名人微博,同聲相求。
155.雙胞胎姐妹一口同聲的向黑暗中奔來的幾道人影機械的開口,禮貌的說道。
156.我愛西瓜,深深的愛著西瓜的美味,感覺就像老鼠愛大米一般。炎熱的夏季,吃上一個,從口到胃,從胃到腸,都異口同聲喊著一個字:“爽!”。
157.這個會議大廳配有五種語言的同聲傳譯設(shè)備。
158.的共同聲明包括相關(guān)方面作出承諾【www.9061xoxo.com同聲造句】,朝著以和平條約取代朝鮮半島停戰(zhàn)協(xié)定的方向努力。
159.一個中農(nóng)的妻子哭訴了地主是怎樣霸占了他家的十畝地,為了滅口殺害了她的丈夫,并把尸首扔進野外的煤坑里。還有一次,竟有一百四十多個受迫害的農(nóng)民同聲控訴魯西的一個地主。
160.那個被包圍的同聲傳譯者假裝鎮(zhèn)定并對被圍這件事不屑一顧。
161.究其文學(xué)與書藝的內(nèi)在聯(lián)系與互為依托的發(fā)展關(guān)系,我們可以從“詩文”與“書藝”共為載體的“漢字”擇行組銜上找到同聲相求的歷史現(xiàn)象。
162.今天,不妨多一分柔情,添一分嫵媚,帶一點甜美,扮一點另類,讓周圍的他異口同聲地驚叫:不追她來我追誰,錯過豈非要后悔!祝黑*情人節(jié)快樂隨身!
163.遇有外賓觀看中國戲劇演出或外國劇團來華演出,“譯意風(fēng)”可以傳出中譯外或外譯中的同聲翻譯。
164.三位老人一口同聲的說:如果你邀請財富或成功,那么其它兩個都會在呆在外面,但是你邀請了愛,愛走到哪里,我們就跟到哪里。
165.三年級學(xué)生開始練習(xí)同聲翻譯。
166.我請客,強子他們一口同聲說道。
167.譯體惡風(fēng)勁吹,從大作家到小學(xué)生,同受愚弄而懵然不覺。更可怕的是報刊上一窩蜂去學(xué)樣,還覺得有趣,真要教前輩大師們,魯胡老梁沈趙,地下同聲一哭!流沙河
168.韓國的鄰國有可能也會與其同聲共氣,就算不是為了韓國也得為自己。
169.同聲相應(yīng),同氣相求;水流濕,火就燥;云從龍,風(fēng)從虎。圣人作,而萬物睹,本乎天者親上,本乎地者親下,則各從其類也。
170.沒有特別緩慢的節(jié)拍,沒有避免激烈樂曲涌現(xiàn)的限制,音樂自由流淌著,上下左右、無所忌諱地探索不同聲音情緒。楊照
171.祖國,我們團結(jié)無間,同聲歌唱,信誓旦旦,奧地利可親可愛。
172.聽到兒子的話語,韋虎和莫如茗都一齊狠狠地點頭,同聲應(yīng)道:“兒子啊,我們從來都沒有懷疑過你!加油!”。
173.高級翻譯資格證書的獲得者能夠勝任同聲翻譯工作。
174.香港教育統(tǒng)籌局局長李國章和常任秘書長羅范椒芬同聲歡迎有關(guān)決定,又期望柏克利校方盡快撤銷其它限制疫區(qū)學(xué)生入學(xué)的措施。
175.死后魂游地獄前,冥王業(yè)鏡正高懸,一困階下成禽日,萬鬼同聲唱凱旋。倉央嘉措
176.一個“小荷才露尖尖角”的民營劇團,同聲勢赫赫的國際明星交相輝映,這必將在上海文藝演出史上留下光彩的一筆。
177.袁氏兄弟一口同聲的說道,似乎根本就是一個人在說話一般。
178.六聲道同聲翻譯系統(tǒng),智能化視聽設(shè)備以及專業(yè)的宴會服務(wù)團隊都將令您的社交會務(wù)得到最成功的保障。
179.因此,琥珀拾芥和磁石引針,作為異類相感的個案,充當(dāng)起同聲相應(yīng)同氣相求的如山反證。
180.這個世上只會存在應(yīng)該存在的事物,只發(fā)生應(yīng)該發(fā)生的事情。世人錯以為僅憑著自己所知的一點點常識和經(jīng)驗的范疇就能了解宇宙的一切,所以才會一遇到稍微超乎常識與經(jīng)驗的事件時,就異口同聲地喊著不可思議、千奇百怪,而騷動起來。