181.外賓:都準(zhǔn)備好了。

182.這景色使外賓心曠神怡。

183.外賓:你能先給我一杯水 嗎 ？

184.外賓:從上海開往廈門的列車經(jīng)過福州 嗎 ？

185.那女孩在替外賓當(dāng)口譯。

186.外賓:一共有8件。

187.商務(wù)談判、技術(shù)談判；會(huì)議口譯；旅游向?qū)А①徫锱阃?B>外賓接待、機(jī)場客人接送等。

188.外賓:要一次都換完 嗎 ？

189.汽車把外賓從機(jī)場送到賓館。

190.宴會(huì)上所有的外賓都穿著晚禮服。

191.熱烈歡迎外賓提出建議和意見。

192.外賓:所以這次我想要游覽北京周圍的一些名勝。

193.外賓:下一站是E站 嗎 ？

194.外賓:我想知道是不是我丟的那塊。

195.外賓:我想我會(huì)去那里的， 謝謝。

196.金象東方以經(jīng)營泰式清真菜系為主，由新加坡名廚、泰國名廚、印度名廚掌勺，在很短的時(shí)間內(nèi)，這里便贏得了國內(nèi)外賓客、使館外交人員的認(rèn)可。

197.外賓:到F途中有風(fēng)景名勝 嗎 ？

198.外賓:我想現(xiàn)在北京已發(fā)生了巨大的變化。

199.工作人員和志愿者們提供的優(yōu)質(zhì)服務(wù)，得到了參會(huì)代表們的高度評(píng)價(jià)，一本本留言冊(cè)寫滿了外賓的贊譽(yù)之辭。

200.你告訴外賓在端午節(jié)我們賽龍舟、吃粽子。

201.右圖: 我院李富森副院長帶領(lǐng)英國外賓參觀我院網(wǎng)球場地。

202.在宴請(qǐng)外賓方面，辦法指出，嚴(yán)禁講排場，不上高檔菜肴和酒水，杜絕奢侈浪費(fèi)。

203.前排位全是給外賓留的。

204.告訴孩子們梳裝整齊準(zhǔn)備接待外賓。

205.外賓:我可以免費(fèi)攜帶多少手提行李？

206.外賓:它會(huì)使我經(jīng)常想起我在你們國家愉快的旅行。

207.這次會(huì)議的主要議題是前階段各分公司生產(chǎn)經(jīng)營情況和面臨的一些問題，還有就是幾日后外賓來訪的事宜。

208.這可是驚天大事，我們部隊(duì)立刻緊急動(dòng)員，商量研究如何接待這位外賓。

209.他們讓我挨著-位外賓坐。

210.外賓:我乘C次特快。

211.外賓:還有什么別的地方 嗎 ？

212.外賓:能給我出點(diǎn)主意 嗎 ？

213.外賓:我想到無錫去， 我該乘哪次車？

214.外賓:稱作一、二 、 三、四等 嗎 ？

215.你告訴外賓在中秋節(jié)我們邊吃月餅邊欣賞月亮。

216.上海大劇院是外賓們想?yún)⒂^的地方。

217.外賓:請(qǐng)問， 我可以在中途下車 嗎 ？

218.外賓:下個(gè)站是什么站？

219.外賓:我可以中轉(zhuǎn)到上海 嗎 ？

220.外賓:我想要游覽一些風(fēng)景優(yōu)美的地方。

221.翻譯將外賓的話譯成中文。

222.總統(tǒng)設(shè)宴款待了外賓。

223.帶領(lǐng)外賓到這個(gè)城市各處走走。

224.表演結(jié)束后，我腿上流出的鮮血洇濕了紅地毯，外賓們嘖嘖驚嘆，報(bào)以熱烈掌聲。

225.外賓:你可以告訴我怎樣到那里去 嗎 ？

226.外賓明天上午要去長春第一汽車廠參觀。

227.看完病后，研究生告訴我，其實(shí)我這種情況最好去華山醫(yī)院的外賓科去看。

228.外賓:我聽說這樣比乘直快車要少花些時(shí)間。

229.外賓:我是上鋪還是下鋪？

230.廠長帶外賓參觀了工廠。

231.為外賓安排了一場音樂會(huì)。

232.外賓參觀了校園 、 化學(xué)和物理實(shí)驗(yàn)室 、 圖書館、校辦廠等。

233.外賓:大連有到哈爾濱的直達(dá)車 嗎 ？

234.外賓:在哪兒上車？

235.外賓:開往上海的這次列車經(jīng)過哪些重要城市？

236.作為本次亞藝節(jié)活動(dòng)項(xiàng)目之一，城市公共藝術(shù)展中的“文化尋根”中華姓氏現(xiàn)代雕塑展，吸引了不少海內(nèi)外賓客的目光。

237.外賓:能告訴一些開往北京列車的情況 嗎 ？

238.外賓:那么我愿意乘特快車。

239.鑫泰酒店地處文柏路中段，交通便利，服務(wù)一流，是國內(nèi)外賓客旅游觀光、商務(wù)洽談的理想下榻之地。

240.外賓參觀了校園、化學(xué)和物理實(shí)驗(yàn)室、圖書館、校辦廠等。