61.以電影中文字幕為主的主題資訊交換平臺射手網發布公告稱正式關閉。

62.上月底，人人影視字幕站官方微博就曾表示，由于受到版權壓力，人人影視網站將在底徹底清除所有無版權資源下載鏈接。

63.即便是原聲字幕版，過去發行的拷貝也有限，字幕翻譯不太受關注。

64.她說，做字幕的前提是要有片源，除了在日本購買DVD外，還可以在網上找人代錄。

65.這是一部英語片，但有中文字幕。

66.我希望能夠活在電影里，所有生活中遇到的不如意，到電影里都被簡化成一行字幕：很多年以后。王朔

67.電影在楊玉環引頸就戮的瞬間畫面定格，然后立即出字幕，簡要交代后情，電影結束。

68.還有一些網站自己本身就“養”著一批字幕小組，只給自己論壇里的原版影視劇外掛字幕，壓制好供網民下載。

69.你看電影時能不看中文字幕嗎？

70.人人影視在聲明中稱，“由于受到版權壓力，人人影視網站將在底徹底清除所有無版權資源下載鏈接”，未來僅提供字幕文本文件和公開課資源的下載。

71.當兩側字幕屏出現“小赤佬”、“劉曉慶”等字眼時，這些小噱頭果然引來一片笑聲。

72.饒是我這種冷無缺也不由得被這樣一條字幕感動:對于我們來說，最好吃的菜不是川魯淮揚，而是“媽媽做的菜”……

73.看一些無字幕的電視和電影。

74.編輯從中外頻道采集畫面，再按照需要編輯，加上字幕、版面、臺標……然后就大功告成了。

75.現在這個視頻終于有中文字幕版了，請戳下面感受。

76.假如很難設定成字幕及邊線的顏色緊接在一，可以增加“像點補償”的數值。

77.在我們分析進口片字幕問題的根源在哪時，還有一種思路可供借鑒——或許，很多問題都有些夸大其詞了。

78.復仇者聯盟一句翻譯出來，全場嘩然。美隊說了一句“evenifyougetkilled，justwalkitoff！”字幕顯示：“有人要殺你，趕緊跑”！網友大呼差點想一盾牌砸死翻譯的人！正確翻譯：即使你快死了，也必須咬緊牙關撐下去！

79.最后，用專門的軟件內嵌字幕，轉化格式，耗時半個多小時，再傳給網站。

80.王歌表示，新聞咬字清晰，發音標準，語速相對較慢，可以作為入門的聽力提高訓練，通過之后，可以看美劇或者電影，“如果不看字幕都能看懂就相當不錯了”。

81.目前還在支持藍光原盤播放的盒子已經寥寥可數，就算支持藍光原盤播放體驗也一般，主要體現在字幕選擇以及音軌選擇等細節。

82.午間消息，人人影視字幕站今日發布微博稱，人人影視正式關閉，并表示或將繼續為正版商提供翻譯服務，也可能轉變為討論社區的形式。

83.薇拉:看外語電影，字幕實在很有用。

84.七夕上演唯美愛情劇，幸福是片頭，快樂是字幕，浪漫是旋律，溫馨是劇情，甜蜜是花絮，你是唯一的女主角，愛你是不變的主題。親愛的，七夕快樂。

85.sub等字幕格式，支持外掛字幕隨時播放隨時調整。

86.其中，歌手盤的DVD中收錄歌手MV，而動畫盤的DVD中則收錄無字幕版的片頭動畫。

87.上月底，人人影視字幕站官方微博就曾表示，由于受到版權壓力，將在底徹底清除所有無版權資源下載鏈接。

88.始終活在“侵權”陰影下的字幕組，在“盜火”和“上火”的夾縫之間艱難存活。

89.他們得到了一小部分純利潤以及電影演職人員字幕中的署名權。

90.支持支持SRT、Idx、Sub等多種格式的外掛字幕，并能夠更改字幕的顯示位置、顯示大小、顯示顏色，更方便外片的欣賞。

91.射手網關閉發公告“斷舍離”:字幕組再見。

92.沒有中文字幕我看不懂。

93.視頻剪輯、配樂、字幕、特技轉場，電子相冊制作、DVD、VCD、CD錄制。

94.努力用耳朵去聽，香港六合采，只是在實在不懂的時候再看一眼字幕。

95.該版本開發了外掛字幕功能，支持srt、ass、ssa三種格式，在視頻播放時直接拖入即可，無需繁重操作。

96.最后，學生要回歸聽力，在無字幕的情況下，看是否能聽懂已經看過的視頻。

97.人人影視稱將逐步關閉資源下載，但是外掛字幕下載和影視介紹還會繼續。

98.你需要為被采訪者的頭銜和字幕提供一個時間碼。

99.該應用精選語網最炙手可熱的新聞話題，由專業的英美播音員朗讀，配有句級同步的雙語字幕和時尚的主題圖片，為您帶來超強的視聽享受。

100.來自美國A區藍光版，可變形寬銀幕，英語全碼DTS音軌，中英西文字幕。

101.我還是更喜歡聽英文原聲，配上中文字幕就行了。

102.我昨晚在HBO頻道看了“魂斷藍橋”，影片是英文的，有中文字幕。

103.解碼，良好支持外掛字幕，支持多種文件格式。

104.那天晚上的演出在視覺上漂亮極了，唱得也好，但提供的英文字幕卻十分怪異，以至于觀眾在一個極為不宜的時刻爆笑起來。

105.不知道大家有沒有看過視頻的“彈幕”，就是吐槽字幕像子彈一樣滿屏幕地飄過去，而且是和內容對應的。www.9061xoxo.com

106.？？？？？？？盡管不再出字幕作品，但“薰衣草”這個群依然存在，成為同好們交流法語影視的家園。

107.訓練課程將根據財委會的培訓模塊，但重新FC帳戶記錄的更改和更新，包括文字字幕和語音的所有飛機的接管，現在。

108.人人字幕組開啟了大學公開課翻譯的先河，其提供的字幕也被認為是業內最好的翻譯版本。

109.因為沒有日語的背景，他買了厚厚的日本詞典翻，日文字幕加聽譯，翻來覆去聽上一整天。

110.即時字幕調整功能：支持外掛字幕邊播放邊調整，即時顯示想要的效果。

111.國內粉絲靠高能人士以外掛字幕傳遞鮮肉，但真如大家所想的好看嗎？金秀賢。

112.廣告之間插播什么電視劇？加播滾動字幕廣告。

113.選擇這部電影的唯一原因就是它是國產片，因為那天下午我沒有心情去看字幕版。

114.雖然能提前看大片，卻是長達三個小時的半成品素材，未配音、未調色、無字幕、無后期，甚至連綠幕都沒有去掉的版本，看起來挺痛苦。

115.這部影片只配有中文字幕。

116.不說其它的了，最新版預告片直接送上，感慨沒字幕看不懂的粉絲們可以開心了，上映那天會直接呈現官方漢化版哦。

117.一個德國男人和女人的臉部特寫鏡頭，他們在談論白蟻堆美好而必要的共棲性特質，帶字幕。

118.“稍安勿躁”變成“少安勿躁”？全國政協委員、中國人民革命軍事博物館研究館員盧中南建議加強電視節目的字幕糾錯工作。

119.因為這個原因，大多數視頻都有中文字幕，另外一些很快就會有中文字幕，還有一些則有待你這樣的觀眾去自愿翻譯字幕。

120.注意:全片西班牙文對白，有中英文字幕。