181.安妮斯頓客串一個(gè)同性戀女主編的角色,與考克斯演對(duì)手戲。
182.奧勃良的疲倦的臉像以往一樣使溫斯頓感到很觸目。
183.溫斯頓。邱吉爾今天是一個(gè)理想化的歷史英雄,但當(dāng)時(shí)卻看成是一個(gè)愛唱高調(diào)但常犯錯(cuò)誤的人,搖擺不定的政客,有幾分才氣的演說家,輕率的裝腔作勢(shì)者,以及販賣戰(zhàn)爭(zhēng)的酒徒。
184.調(diào)查追蹤到所有埃博拉萊斯頓亞型的暴發(fā)都源于菲律賓馬尼拉附近的一個(gè)出口設(shè)施,但未能確定這一設(shè)施的污染方式。
185.根據(jù)美國(guó)勞動(dòng)局統(tǒng)計(jì)溫斯頓擁有美國(guó)歷史上最佳工作記錄。
186.“你相信上帝嗎,溫斯頓?”
187.她得先離開,溫斯頓則需等上半小時(shí)才能跟著她。
188.溫斯頓駐了筆,手指也寫麻了。
189.溫斯頓少校策馬疾馳而去。
190.很多人去查爾斯頓居住是因?yàn)槟抢锸a(chǎn)靛青和擁有美好的港口。
191.奧斯鮑迪斯頓用手指敲著牌子,回到剛才關(guān)于羅杰的話題。
192.“我路過這里,”溫斯頓含糊地說。
193.德雷斯頓作為唯一非自愿被除名的地方,令人尷尬。
194."我不去查爾斯頓,也不要什么房子,或同雙胞胎結(jié)婚。
195.溫斯頓身旁有人倒吸一口氣。
196.此時(shí),最為活躍的還是“花兒”——司機(jī)從利文斯頓帶來的一只野貓。
197.溫斯頓不由得暗想,頂好朝那張蠢臉劈頭來一斧,砸他個(gè)稀巴爛。
198.溫斯頓走到窗前,背對(duì)著電幕。
199.溫斯頓不是個(gè)小氣之人。
200.有件事叫溫斯頓心里挺驚訝,便是她講起話來粗野得很。
201.在宣誓的約束下,阿斯頓終于承認(rèn)自己撒了謊。
202.切爾西隊(duì)與阿斯頓維拉隊(duì)昨夜上演了一場(chǎng)奪人大戰(zhàn),爭(zhēng)購(gòu)利物浦的雷·霍頓。
203.奧勃良低頭看著溫斯頓,嘴角上飄起一絲嘲意。
204.美國(guó)普林斯頓大學(xué)、哥倫比亞大學(xué)教授,菲爾茲獎(jiǎng)獲得者。
205.亨利?韋斯頓:商店怎么還會(huì)發(fā)脾氣啊?
206.加斯頓待我們那么好你怎么能冒犯他?
207.集聚在德累斯頓主要的車站外,身穿黑色衣服的極右派和極左派被攜警犬的警察分開了。
208.嗨,克里斯,下賽季來休斯頓火箭吧。我會(huì)非常健康,而且真誠(chéng)地希望能與你并肩作戰(zhàn)。
209.但是,也有傳聞?wù)f,布魯克斯可能參與貿(mào)易與太陽(yáng)能夠使斯塔德邁爾休斯頓這也將改變面貌休斯頓的后場(chǎng)。
210.這個(gè)姿勢(shì)使溫斯頓意識(shí)到他妹妹快要死了。
211.他用大拇指和食指有力地板住溫斯頓剩下的一顆門牙。
212.溫斯頓走近的時(shí)候聽到了她們談話的片言只語(yǔ)。
213.薩利娜家住在休斯頓,她曾經(jīng)是當(dāng)?shù)匾患沂凸镜慕?jīng)銷部經(jīng)理兼新聞聯(lián)絡(luò)人。
214.科尼斯頓投資公司企圖惡意收購(gòu)吉列公司。
215.迄今,自年報(bào)告第一起人產(chǎn)生對(duì)埃博拉萊斯頓的抗體以來,未曾報(bào)告過與埃博拉萊斯頓感染相關(guān)的重大人類疾病。
216.原因不是別的,就在這里----我跟查爾斯頓不一致,也沒法跟它一致。
217.派遜斯看了溫斯頓一眼,既不感到興趣,也不感到驚異,只有可憐相。
218.查理。威爾森所代表的是東德州的松林,油田,及那些散落在以山姆。休斯頓及大衛(wèi)。克勞克特命名的林地附近一些干燥的小城鎮(zhèn)。
219.第二天,溫斯頓給克萊門蒂發(fā)去一份電報(bào):“我終于沉迷于東涂西抹之中。”。
220.溫斯頓點(diǎn)起爐子,盛一鍋水架上燒開。
221.他那嘲弄的目光,在溫斯頓臉上轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去。
222.溫斯頓又想鉆到床底下去。
223.最早在北美長(zhǎng)期定居的英國(guó)人是一六○七年在弗吉尼亞的詹姆斯頓定居下來的。
224.溫斯頓介紹了卻林頓先生鋪?zhàn)訕巧系哪情g屋子。
225.女新聞?dòng)浾卟见愄兀垦┤R一覺醒來,發(fā)現(xiàn)自己與查理斯頓警察局明日偵探之星杰伊?伯吉斯躺在一張床上。她根本不記得自己是如何躺在那里的……
226.我的朋友梅斯頓甚至把嚴(yán)肅的事情當(dāng)作兒戲了。
227.溫斯頓從懶洋洋的惰性中振作起一些來。
228.譯文:溫斯頓。邱吉爾今天是一個(gè)理想化的歷史英雄,但當(dāng)時(shí)卻看成是一個(gè)愛唱高調(diào)但常犯錯(cuò)誤的人,搖擺不定的政客,有幾分才氣的演說家,輕率的裝腔作勢(shì)者,以及販賣戰(zhàn)爭(zhēng)的酒徒。
229.溫斯頓用手遮住臉。
230.加爾威斯頓東部一戶戶房屋都被摧毀了,居民已經(jīng)排隊(duì)等待領(lǐng)取食物、水和冰塊。
231.溫斯頓·丘吉爾在的大選中被擊敗。
232.梅斯頓盡力幫助他。
233.“溫斯頓,那末你是不是認(rèn)為,過去是真正存在過的?”
234.米歇爾·阿當(dāng)和梅斯頓默默地一前一后地走著。
235.查爾斯頓的男人和這兒不一樣嗎?
236.如果豪斯頓設(shè)計(jì)出了一些新的服裝,比安卡賈格兒,麗莎米內(nèi)利以及其他小牌明星們就會(huì)將其穿在身上。
237.梅內(nèi)爾斯兄弟出生于美國(guó)新澤西州中部的普林斯頓市,并就讀于普林斯頓日校。
238.很明顯,她在實(shí)際生活中遠(yuǎn)比溫斯頓更在行,對(duì)倫敦周圍的村村鎮(zhèn)鎮(zhèn)又了如指掌,這全是她無數(shù)次集體野游積累的經(jīng)驗(yàn)。
239.溫斯頓透過薄紗窗簾,心不在焉地盯著窗外。
240.她化妝的技術(shù)并不高,可溫斯頓的標(biāo)準(zhǔn)也夠低啦。